Tandem (tradução)

Original

Paradis Vanessa

Compositor: Franck Langolff / Serge Gainsbourg

Em palavras eu te amo
Exageradamente
E jamais só
No amor, para sempre
Isso é dirigido a você
Ou o contrário é frequentemente
Em um conflito comigo mesma
Em uma visão que vi
Como uma filha que não tem pais
Eu me exilo
Muito frágil
Mil e uma noites de distância de mim
Em palavras eu te amo
Até o fim
Até a alemanha
As vezes isso tudo brilha como um diamante
Sempre a mesma coisa
Até o fim
Isso é igual
Talvez como o encontro
Que eu não sei quando vai acontecer
Você é forte
Basicamente
Provavelmente o mais forte
No amor sempre
Isso é essencial
Ou sua revolta consigo mesmo que a gente perde
No meu confrontamento
Como uma filha que não tem pais
Eu me exilo
Frágil
Mil e uma noites de destância de você
Com palavras digo que te amo
Até o fim
Até sempre
As vezes isso brilha como um diamante
Sempre a mesma coisa
Até o fim
Isso é igual
Quase como o encontro que eu não sei quando vai ser